Всё зависит от нас

Будет ли Бог в нашем сердце, или сердце будет принадлежать грехам. Всё зависит от человека, какой жизнью он живёт. Живёт ли он теми идеалами, которые связывают его со Христом или он живёт по другим идеям. Если мы будем тверды в своей вере, если мы будем стремиться отсечь грех и будем стремиться укрепить свою веру через молитву, доброе делание, через более частое приступление к Таинствам и особенно Святому Причащению, то тернии грехов постепенно устраняться и искореняться из нашего сердца.

2.05.73

О важности молитвы и упования

Молитва для нас важней всего.  Она приводит в осознание нас самих себя. Когда человек живёт сам по себе, он глупо живёт. Идёт к большим трудностям и непосильностям и потом в жизни своей встречает препятствия, которые потом уже он не может преодолеть. Нет такого положения, постоянного, доброго, в котором человек был бы уверен. В постоянном положении добром человек уверен тогда, когда он крепко держится за ризу Божию, когда он любит и чувствует себя ребёнком Божим, когда он любит Отца Небесного. Уповая он радуется, он этим живёт.

Душа человеческая/Human soul

Душа человеческая по природе  христианка. Она бывает с детства так завалена хаосом всяким, что она не в той жизни живёт, а что её окружает. А придёт время, сознание проснётся и увидит себя. Спаситель сказал: "Никто не придёт ко Мне, если Отец Мой не привлечёт его".

Human soul is a Christian by nature. It happens to be so overloaded by various chaos since childhood that it lives not in that [Christian] life but in what surrounds it. When the time comes, consciousness wakes up and sees itself. The Saviour said: "No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him".

29.08.1973

О молитве/about prayer

Молитва есть величайшее свидетельство о достоинстве, правах и красоте человека. Молитва ставит нас перед Богом как Его любимых детей. Молитва раскрывает в человеке самое драгоценное, справедливое. Молитва нас ободряет, целит, она - свидетельство нашей веры в бессмертие.

Prayer is the greatest evidence of the dignity, rights and beauty of a human. Prayer puts us in front of God as his beloved children. Prayer opens up in a human the most precious and just. Prayer cheers us up and cures, it is the statement of our faith in immortality.

23.07.76

О покаянии

Кающийся грешник Бога не должен бояться, а любить Его. Вот Адам испугался Бога, потому что не осознал себя грешником. Ведь Господь не ждёт, не подстерегает нас, чтобы покарать. Он ждёт, как бы нас вразумить, и ещё таким тихим образом, чтобы и волю нашу не ограничить.

Вербное воскресенье, апрель 76 г. 

Мы - дети Божьи

Мы созданы по образу и подобию Божию. Нам надо осознать свою внутреннюю глубокую природу, видеть своё богоподобие. У нас, оказывается, есть все те совершенства и святость, что и у нашего Отца Небесного. Поэтому Господь и говорит: "Будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный." (Мф. 5, 48). "Будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд". (Лк. 6, 36). "Прощайте, и Отец ваш Небесный простит вам согрешения ваши". (Мк. 11, 25). Господь наделил нас не только бытием, образом и подобием, но и деятельностью божественною.

6.11.73

О вере

"Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его возвещает твердь". (Пс. 18, 2). Та проповедь, с которой шли апостолы, не была навязыванием человеку чего-то несвойственного ему. Так и сейчас, проповедь о Христе не есть внешнее умелое убеждение людей.
Нет! В глубине самой природы человека лежит эта вера. Но горе наше в том, что бываем мы малоспособны это замечать.
Ещё святитель Иоанн Златоуст говорил, что Священное Писание дано нам как укор, потому что знать Бога мы должны по природе своей. На сердцах наших написан закон Божий.

11.07.73